Welcome to the simon-coetzee universe!